- 1 ::: Raekoja kellad ::: 5m15s ::: 26.06.2011
Kirikukellad Reuterplatz’il, Neuköllnis. Kaks kirikut üksteise lähedal, katoliku ja evangeelne. Need konkureerivad alati kella 6 ajal hommikul, helistades oma kelli üle 5 minuti. Seekord võidavad katoliiklased.
- 2 ::: Pagari Pood ::: 1m12s ::: 16.02.2009
Araabia pide’ipagariäri Kottbusser Damm’il. Müügil ainult üks toode, tandoori leib, otse ahjust, hea hinnaga. Pagarid tekitavad selle taina valmistamisel erilisi helisid.
- 3 ::: T.Ü. Stomatoloogiakliinik ::: 3m00s ::: 22.12.2011
Schlesische Str, Kreuzberg; ooteruumi õhustik pediaatri juures.
- 4 ::: Raekoja platsi purskkaev ::: 2m30s ::: 15.03.2012
Linna surnuaed ja krematoorium Baumschulenweg’il, Treptow’is. Lummav koht; võimsa arhitektuuri ja kõlaga hoone. Hoone keskel purskkaev, mis muudab helid kuuldavaks terves hoones.
- 5 ::: Occupy Tartu ::: 4m30s ::: 07.11.2011
Occupy Berlin’i laager Klosterstrasse’l, Berlin Mitte’s. Inimesed rääkimas lõkketule ümber, 20-30 inimest, ühes telkidest improviseeritud köök. Saabuv öö tuleb külm.
- 6 ::: Kohvik Armastus ::: 5m00s ::: 14.03.2012
Türgi pagariäri Bürknerstr. / Hobrechtstr. nurgal. Jõin seal sõbraga kohvi ja seejärel kuulasime mobiiltelefonist Echo & Narcis’i.
- 7 ::: pingid Rüütli tänaval ::: 4m00s ::: 16.03.2012
Iganädalane laat Maybachufer’il, Neuköllnis. Muusikud kogunevad siin terve päeva jooksul ning üritavad anda endast parima.
- 8 ::: Suudlevad Tudengid ::: 3m00s ::: 12.03.21012
Cafe Ringo, parim koht vaiksete pärastlõunate jaoks, Joni Mitchell mängib, kaks noort naist räägivad oma imikutest, mõned teised külastajad vestlevad.
- 9 ::: kohvik Pierre ::: 3m00s ::: 09.10.2011
Cafe Kotti’i ees, Kottbusser Tor’i vahetus läheduses, Centrum Kreuzberg’is. Selles kohas on “tõelised“ Kreuzbergi helid.
- 10 ::: Tartu jõulufestival ::: 3m00s ::: 11.12.2011
Jõululaada lõbustuspark Alexanderplatz’i lähedal. Väikesed ameerika mäed nimega Wilde Maus, karjuvad tüdrukud ja ragisevad vagunid.
11 ::: öine Raekoja plats ::: 5m15s ::: 24.05.2010
Bürknerstr., mõned Kreuzbergi/Neuköllni (=“Kreuzkölln”) lapsed mängimas öösel tänava keskel jalgpalli. Pall põrkab vastu autosid ja seinu, aga nendel on lõbus…
- 12 ::: Maipüha Tartus ::: 3m30s ::: 01.05.2009
Maipüha pidustused ja demonstratsioon kapitalismi & co vastu, politsei võitlemas öösel vasakpoolse Black Bloc’iga Kottbusser Tor’is. Üsna tüüpiline Kreuzbergi iga-aastane rituaal, mis meelitab tavaliselt kohale ka umbes 1000 turisti.
- 13 ::: avalik käimla ::: 2m45s ::: 23.10.2011
Linna avaliku käimla õhustik Alexanderplatz’il.
- 14 ::: kaarsilla ülekäik ::: 2m30s ::: 09.04.2012
Kreuzberg, Urbanstr. / Körtestr.; üks vähestest toimivatest liiklusmärkidest kärarikkal tänavanurgal.
- 15 ::: 1. Tartu maratoni algus ::: 2m00s ::: 25.9.2011
Berliinis toimub igal aastal maraton. See salvestus on tehtud Kottbusser Damm’il, Kreuzbergi ja Neuköllni piiril, jooksjate summutatud sammud, fännide plaksutamine. On veider mitte kuulda selles kohas tiheda liikluse helisid.
- 16 ::: Kesklinna park 1 ::: 4m00s ::: 16.03.2012
Boule’imängijate koht Landwehrkanal’i ääres, Kreuzbergis, ühel esimesel soojal ja päikeselisel kevadpäeval sel aastal.
- 17 ::: Kesklinna park 2 ::: 5m15s ::: 25.03.2012
Päikeseline pühapäev, varakevad, Goerlitzer’i pargis, Kreuzbergis.
- 18 ::: Kesklinna mänguväljak ::: 4m00s ::: 25.3.2012
Hobrecht- ja Sanderstrasse’i vahel, Neuköllnis. Koht nimega
Kiezgarten, mis kõlab justkui laste aed; Kiez tähendab aga väikest ala
Berliinis. Laste ja nende vanemate puhkekoht.
- 19 ::: tänavamuusik ::: 2m30s ::: 11.03.2012
Balkani tänavamuusik Bürknerstrasse’il, Neuköllnis; tüüpilised kevade ja suve helid selles piirkonnas.
- 20 ::: maiööbik ::: 4m00s ::: 15.05.2011
Kreuzberg, Dresdener Str.; ööbik laulmas Kreuzbergi keskel, kell 2 hommikul, väikesel kõnnumaal, mis on vahepeal peaaegu kadunud.
- 21 ::: tänavalaulik ::: 2m30s ::: 23.12.2009
Jõululaulude laulja Dussmanns’i raamatupoe sissekäigu juures; Friedrichstr., Berlin Mitte. Sammud ja mündid plekkpurgis.
- 22 ::: vihmaveetorud ::: 1m02s ::: 10.08.2008
Vihm veerennis, radio aporee Berliini kodupaik; Bürknerstr., Neukölln.
- 23 ::: Tartu Tähetorn ::: 3m23s ::: 03.02.2010
Tuul puhumas läbi räbaldunud purjeriide, mis katab üht väiksematest kuplitest Teufelsberg’is, eks-Ameerika sõjalises luurekeskuses.
- 24 ::: kohvik Werner ::: 3m30s ::: 25.03.2012
- 25 ::: kohvik Werner õu ::: 3m00s ::: 25.03.2012
kohvipaus Cafe Sturmis; Friedelstr, Neukölln, õhkkond sees ja väljas.
- 26 ::: T.Ü. Raamatupood ::: 2m30s ::: 21.12.2010
Järjekorras seismas ühes Berliini suurimatest raamatupoodidest nimega Dussmann; Friedrichstr., Berlin Mitte.
- 27 ::: Tsink Plekk Pang ::: 2m30s ::: 05.02.2009
Lõuna aasia restoranis Hamy; Hasenheide, Kreuzberg. Töötajad räägivad vietnami keeles.
- 28 ::: sulavesi Rüütli tänaval ::: 2m00s ::: 11.12.2010
Vihm ja sulav lumi Bürknerstrasse’il, Neuköllnis; vesi tilkumas katuselt kõnniteele.
- 29 ::: Tartu Linna Polikliinik ::: 3m30s ::: 11.02.1010
Urban-Krankenhaus Landwehkanal’i ääres, õhkkond esimesel korrusel, 6 lifti ja inimesed liikumas, sigin-sagin, sammud.
- 30 ::: kohvik Crepp ::: 3m00s ::: 09.10.2011
Cafe Kotti’s, Kreuzbergis. Kahjuks sai see mõned nädalad tagasi aset leidnud tulekahjus kannatada.
- 31 ::: tänavamelu ::: 5m00s ::: 26.09.2011
Tänavamelu Bürknerstrasse’il, Neuköllnis.
- 32 ::: Jaanikirik ::: 4m30s ::: 04.09.2010
Heliinstallatsioon Schlossplatz’il, Berlin Mitte’is. Pulmakellad lähedalasuva toomkiriku tornis, heliinstallatsioon mängib Friederike Mayröckeri luulet. Varasema Palast der Republik’i ala, planeeritava linnapalee asukoht.
- 33 ::: Põnniplaneet ::: 3m00s ::: 25.03.2012
Fräulein Frost, jäätisepood, -kohvik Friedelstrasse’il. Soojal kevadisel pühapäeval nagu täna on see terve päev täis lapsi ja nende vanemaid.
- 34 ::: Genialistide Klubi ::: 2m30s ::: 15.03.2012
Mama baar, Hobrechtstr.; trendikas koht, uue Neuköllni kohta väga tüüpiline, palju noori inimesi üle kogu Euroopa, joomas tšehhi õlut, poola vodkat ja kuulamas balkani poppi.
- 35 ::: T.Ü. Botaanikaaed ::: 4m05s ::: 02.02.2010
Lumi langemas roosipõõsa kuivanud lehtedele Berliini Parochialkirche’i aedades Alexanderplatz’i lähedal.
- 36 ::: Vabaduse sild ::: 3m00s ::: 12.02.2012
Lohmühlenbrücke, endise Berliini Müüri ala, hilistalv, lapsed uisutamas silla all, viskamas raskeid kive, mis tekitavad kauni kaja.
- 37 ::: Tartu avaturg ::: 3m00s ::: 02.03.2012
Iganädalane turg Maybachufer’il, Neuköllnis, Berliinis. Henrik Schröder lugemas ette lõiku Franz Hesseli raamatust selle paiga kohta nagu ta oli 1929.a.
- 38 ::: Tartu Autobussijaam ::: 6m00s ::: 15.08.2010
Hauptbahnhof Berlin; salvestus liikumisest jaama madalaimatelt platvormidelt ülemisele korrusele.
- 39 ::: Swedbank ::: 2m00s ::: 17.02.2009
Hoiupank Hermannplatz’i lähedal, Kreuzbergis; sissekäik, sularahaautomaatide helid.
- 40 ::: Kaubamaja parkla ::: 3m09s ::: 02.02.2010
Õõnes torukujuline raam ostukärude hoidmiseks ühe tühja parkimismaja ülemisel korrusel Berliini Rathauspassage’is Alexanderplatz’i lähedal.
- 41 ::: Kaubamaja ::: 2m41s ::: 02.02.2010
Automaatsed siseuksed Aleksanderplatz’i lähedal asuvas ostukeskuses koos ventilatsiooni helidega.
- 42 ::: linnamelu Toomemäelt ::: 5m00s ::: 13.11.2011
Endise Tempelhof’i lennujaama helimaastik Berliinis. Veidrad kaugete häälte ja teiste sadu meetreid eemal aset leidvate tegevuste helid.
- 43 ::: Toomemäe mänguplats ::: 3m00s ::: 09.20.2011
Weichselplatz Berlin Neukölln; mänguväljak ja park varasügisesel pühapäeva pärastlõunal.
- 44 ::: Tartu Teatri Kodu ::: 4m00s ::: 19.06.2011
Suvepidu Nachbarschaftshaus’is (naabrite maja), Kreuzbergis, Urbanstrasse’il. Lasteaiakoor esinemas, lapsed vanuses 2-5.
- 45 ::: Toome pood ::: 5m30s ::: 12.03.2012
Aldi Supermarket Kottbusser Damm’il. Üks odavamaid ja armetumaid allahindlusega müügipaiku, mida külastavad igasugused inimesed ja rahvused.
- 46 ::: Tartu laululava ::: 5m40s ::: 09.02.2010
Tuul, tilkuv vesi, riie, metall ja kaugeltkostvad hääled kuulatuna Berliini Teufelsberg’i mäel asuva torni põhjast.
- 47 ::: Ümarlaua baar ::: 4m45s ::: 06.08.2011
Berlin Gropiusstadt; pubiõhustik varasel laupäeva pärastlõunal, mänguautomaadid, inimesed rääkimas. Tuttavlik õhustik, hommikuti juuakse siin kohvi asemel õlut.
- 48 ::: Tartu Raudteejaam ::: 7m00s ::: 24.03.2012
Metroojaama õhustik Gleisdreieck’is, Kreuzbergi ja Shönbergi piiril. Kuid Berliini metroo võib kulgeda ka 15m kõrgusel maapinnast.
